慶祝環境部成立 寶之林再生家具全館7折

台中市政府環保局為慶祝環保署今年8月22日升格為環境部，同時推廣「台灣2050淨零永續活動」，將於今年8月1日至8月31日舉辦112年環境部成立慶祝活動，配合民眾暑假期間家具汰舊佈新的需求，來寶之林購買再生家具享有全館7折優惠，歡迎民眾蒞臨選購。 環保局表示，寶之林除販售回收修復的各種再生家具、二手腳踏車及廢家具素材外，也善用各種廢棄木材資源，創作具實用價值的小物，如花架、原木筆記本等；並將相關廢棄物再利用的精神融入環境教育課程中，109年度更榮獲行政院環境保護署「環境教育設施場所評鑑優異」獎的肯定，展現推動環境教育的優良成效。 環保局長陳宏益表示，為響應「環境部成立」及「台灣2050淨零永續活動」，環保局積極宣傳資源回收與源頭減量觀念，提高廢棄家具回收再利用，寶之林此次活動不需相關證件，除家具健診及DIY課程等收費服務外，全館商品一律7折，讓民眾在愛環保之餘也能顧荷包。 環保局說明，寶之林開放時間為每週一、二及四至六上午08:00至17:00，每週三、週日及國定例假日休息，但環保公園部分為全天候開放，聯絡電話為(04)24369702，請民眾多加利用。（7/20*17）*環保局    

source https://www.taichung.gov.tw/2403507/post

近兩千位阿公阿嬤跳起來！Show才藝為台中爭光

JUMP！阿公阿嬷跳起來！台中市長者最期待一年一度的「阿公阿嬤活力show大賽」於今(19)日至21日在靜宜大學至善樓大禮堂登場；今年共有60組隊伍參賽，總計人數達1,943位，總歲數高達11.8萬歲，平均歲數為74歲，還有58位超過90歲的長輩參與演出，報名踴躍，3天的賽事將決選6支隊伍，代表台中市參加國民健康署辦理的中區競賽，為台中市爭取榮耀。 社會局長廖靜芝指出，台中市的阿公阿嬤相當熱衷參加活力秀，每年各縣市自辦的活力秀競賽，台中市參加隊伍數都是全國最多；市府持續打造銀髮友善環境，從各個面向為長輩用心服務，不僅持續推動老人健保補助，敬老愛心卡也可多元使用，自7月1日功能再升級，開放補助搭乘台鐵列車，只要在台中市23個火車站上車或下車，進出站有地方社福卡專用通道，都可以用敬老愛心卡折抵半票車資，單趟最多折抵30元，鼓勵長輩多出門走走；社區照顧關懷據點預計布建490處，長青學苑亦開辦超過1000班，協助長輩一起健康預防及延緩老化，在地安老。 社會局表示，來自南屯區的財團法人全成社會福利基金會約有30位長輩參與今年的競賽，為推廣世代共融，平時透過拍攝IG短影片，讓長輩練習律動，及介紹年輕人的流行文化，雖剛開始拍攝長輩較排斥，但後來慢慢開導練習也能放開跳舞；今年的表演內容將以舞蹈及文化作為元素爭取佳績。 社會局也說，這次年紀最大的是87歲廖林阿嬤，團隊成員為競賽每天練習2小時以上，長輩都不喊累，還非常認真；其中，有位83歲的賴阿嬤，因為腰椎開刀，心情低落，但透過基金會邀請一起參與競賽，身體變得較強健，阿嬤現在每天都很期待比賽到來。 社會局也廣邀台中市民於今日至21日在靜宜大學至善樓大禮堂，一同為阿公阿嬤加油打氣，讓長輩透過活力SHOW大賽展演舞台，展現經常動、容易動、喜歡動的成果，實現活躍老化、在地老化的目標。今日活動出席人員，包含社會局副局長陳坤皇、市議員王立任，市議員陳廷秀服務處也派代表出席。(7/19*14)*社會局  

source https://www.taichung.gov.tw/2403433/post

帛琉國務部長拜會黃副市長 洽談台中與帛琉美麗丘州締結姊妹市

帛琉共和國國務部長Gustav Aitaro伉儷、帛琉美麗丘州長Henaro Polloi、帛琉駐台大使David Adams Orrukem伉儷以及斐濟共和國總理府助理部長Sakiusa Tubuna一行人昨(18)晚造訪台中，由副市長黃國榮代表市長盧秀燕接待訪團。黃副市長表示，帛琉、斐濟兩國長期在國際上為台灣發聲，帛琉更是中華民國堅定的友邦，很高興接待來自遠方的好朋友，也很榮幸帛琉首都所在的美麗丘州有意與台中締結姊妹市，相信未來雙方的情誼及交流會更加密切。 「有朋自遠方來不亦樂乎！」黃副市長引述孔子的名言說，帛琉、斐濟位於南太平洋，雖然與台灣距離數千公里，彼此間相互關懷、支持的情誼從不間斷，感謝帛琉、斐濟的好朋友們對台灣人民的支持，例如支持台灣以觀察員身分參與世界衛生組織(WHO)等。此次難得造訪台中，市府安排了市政參訪行程，希望訪賓們能進一步瞭解這個美麗的城市。 黃副市長也說，很榮幸帛琉共和國首都恩吉魯穆德(Ngerulmud)所在的美麗丘州(Melekeok)有意與台中締結姊妹市，感謝帛琉眾議院Sabino Anastacio議長的提議與促成。帛琉是國際知名觀光勝地，也是台中市民喜歡的旅行地點之一。他個人雖然未曾親自造訪過帛琉，但是與訪賓們擁有許多共同的朋友，例如我國前駐帛琉大使周民淦、現任大使黎倩儀等。對於台中市與美麗丘州的締盟市府及他都樂見其成，市府團隊會妥善安排相關簽署儀式，希望下次帛琉訪團前來台中時能停留更長的時間，盡情體驗台中豐富多元的美食與美景。 美麗丘州長Henaro Polloi回應，感謝市府熱情的接待，美麗丘州是首都的所在地，包括總統府、國會、司法及相關政府部會皆坐落於此，同時帛琉備受敬仰的北大酋長Raphael Ngirmang也寓居在該州，因此在政治、傳統文化上享有重要地位。這次來訪時間雖然短暫，但對於台中市的各項建設發展印象深刻，期盼未來兩地締結姊妹市後能推動更多交流，分享原住民文化、永續觀光及海洋生態保育等相關經驗。 帛琉共和國國務部長Gustav Aitaro指出，帛琉傳統上由主要兩個王國組成，其中東方王國的發源地即位於美麗丘，而台中是台灣第二大城市，產業文化底蘊深厚，兩地締結姊妹市具有相當重大的意義，帛琉方面相當重視；希望能於今年底帛琉Anastacio眾議長率團訪台時安排簽署，也感謝市府、外交部的協助，雙方會密切討論簽署地點、程期等細節規劃。 秘書處表示，此次帛琉、斐濟訪賓是受外交部邀請來台參加「太平洋氣候變遷論壇」，外交部特別安排順訪台中，洽談台中與美麗丘州簽署姊妹市協定事宜，交流市府推動低碳城市相關作法及成果，府方特別安排外賓參訪中央公園遊客中心、市政願景館及台中國家歌劇院等地點。 拜會活動，除帛琉、斐濟的訪賓，帛琉共和國名譽總領事張啓城也到場陪同，市府方面包含黃副市長、新聞局長鄭照新、環保局長陳宏益、都發局長李正偉、秘書處副處長李政峯、觀旅局副局長陳育正等皆出席與會，現場互動熱絡融洽。(7/19*12)*秘書處

source https://www.taichung.gov.tw/2403212/post

睽違10年！ 雲門舞集戶外公演7/22台中登場 盧市長力邀市民參與文化饗宴

國際媒體譽為「地表最大戶外舞蹈活動」的雲門舞集戶外公演，7月22日晚間將於台中市政府前廣場，演出藝術總監鄭宗龍享譽國際的《十三聲》，今(19)日在市府舉行活動記者會。市長盧秀燕表示，這個暑假中部地區民眾非常幸福，睽違10年，雲門戶外公演回到台中演出，市民朋友千萬不要錯過這場文化饗宴，今年剛好是雲門50歲生日，也祝福雲門50歲生日快樂，邁向「百年雲門」。 盧市長表示，雲門舞集是台灣之光、國際級的藝術表演團體，她就是雲門的粉絲，從年輕看到現在，約在一個月前，才在台中國家歌劇院重新欣賞他們的舞作《薪傳》，心中感到十分悸動；台中國家歌劇院場地位於室內，空間較小並採售票，但這次於市府府前廣場為大型免費的戶外演出，市民朋友一定要把握機會，也特別感謝這次贊助演出的國泰金控，長期支持台灣藝術表演能量。 雲門舞集藝術總監鄭宗龍表示，很高興能在十年後再回到台中市府演出，也感謝國泰金控長年以來的支持，這次帶來的舞作《十三聲》，是非常有「台味」的作品，也在國際許多藝術節進行演出，期待大家來到台中市府前廣場觀賞，一起有一個很「台」的夜晚。 國泰世華銀行副總經理張振棟表示，國泰金控長期攜手雲門舞集，致力把國際級的藝術饗宴帶到全台灣每個地方，用藝文創造台灣民眾質感生活，過去28來，共同舉辦近300場大型戶外公演和社區巡演，至今累積超過260萬人次參與。國泰持續推動「藝術即生活」的品牌精神，讓所有人都有機會接近藝術、體驗藝術，是國泰雲門合作始終不變的初衷。 文化局補充，上次雲門在台中舉辦戶外公演，是40週年的《稻禾》；雲門和台中的緣分不僅如此，在1992年時，雲門首次舉行超大型戶外公演，就是在當時「台中經國大道曲棍球場」市民廣場，自此雲門開始每年舉辦超大型戶外公演，並於1996年起獲得國泰金控贊助，將理想遍佈全台各地。今年雲門戶外公演帶來鄭宗龍精琢七年的作品《十三聲》，這部以台灣文化風景為靈感，狂放舞者的身體與聲音，呈現台灣生猛旺盛生命力的作品，備受外國媒體讚譽。 文化局說明，這週為屬於台中市民的藝文活動週，從上週末唐美雲歌仔戲團、紙風車接力演出，到即將到來的雲門公演，市府為市民朋友精心安排全戶外、全民共享、精彩豐富的文化活動。雲門舞集《十三聲》7月22日（六）19時30分戶外公演自由入場，而公演前夕，7月21日（五）19時30分同樣在市府前廣場，也將舉辦「生活律動」健康日活動，邀請雲門舞集舞蹈教室，帶領大小朋友一起隨著音樂搖擺，歡迎民眾上網報名，現場憑報名簡訊可兌換抽獎券乙張，有機會獲得iPad、Sony藍牙耳機等大獎！「國泰雲門隨行吧」社區巡演報名與律動日抽獎資訊詳情請見官網( https://ift.tt/kv0cMLQ )。 今日記者會，盧市長、市議員劉士州、國泰金控暨國泰世華銀行張振棟副總經理、雲門舞集藝術總監鄭宗龍、雲門文化藝術基金會執行副總黃玉蘭、文化局長陳佳君、中區區長林忠訓、西區區長王瑞嘉、西屯區副區長洪靖欽、北屯區副區長許繼協均到場，市議員邱愛珊、黃馨慧、楊大鋐服務處代表及清水區公所、東區公所、南屯區公所代表等皆出席與會。(7/19*16)*文化局

source https://www.taichung.gov.tw/2403110/post

大船入港！ 貨櫃造型候車亭登台中港旅客服務中心

台中市第一座貨櫃造型候車亭施作完成正式亮相！台中港為中台灣國際航運門戶及物流中心的重要商港，台中市政府交通局為優化大眾運輸環境，在台中港旅客服務中心設置梧棲轉運節點，水藍色候車長廊線條簡潔，孔雀藍貨櫃洋溢濃厚海洋風情，搭配夜晚閃閃發光的亮黃字體，型塑台中港旅客服務中心獨特地標位置，創意又時尚的貨櫃造型候車亭，立即成為民眾打卡熱點。 交通局長葉昭甫表示，台中港旅客服務中心原有308、310、617、688等4條路線進駐，服務海線區域往返市區，以及於清水、台中車站進行運具轉乘，交通局配合候車環境改善，將規劃調整111、170路公車進駐，增加民眾平日往返清水車站的接駁服務，拓展接駁公車路網至大甲地區，台中市打造多座結合當地特色的候車亭屢獲好評，歡迎民眾搭乘公車前往，一睹這座新型貨櫃造型候車亭的風采。 葉局長指出，為了提升台中市的交通轉運機能，交通局積極推動各大轉運中心，提供便捷交通樞紐，彙整市區公車與他類大眾運輸、私人運具間的轉乘服務，並考量各區的交通習慣、運具形態及環境特性，規劃水湳、烏日、豐原、台中等四大轉運中心，目前豐原轉運中心已率先啟用，施工中的水湳轉運中心進度超前、台中轉運中心也朝向如期如質完工邁進。 因應地方交通需求，交通局表示，以積極行動力加強轉運功能，除了四大轉運中心之外，並搭配大甲、梧棲、沙鹿及霧峰等轉運節點，打造便捷友善的轉乘空間，其中設在台中港旅客服務中心的梧棲轉運節點，顛覆傳統的候車亭造型，將貨櫃搬上候車亭，台中港為台灣第二大港口的地位，突顯貨櫃就是港區拚經濟的指標，華燈初上時，貨櫃上的字體發光發亮，有如燈塔默默守護港區安全，超吸睛的設計成為海線亮點。 葉局長強調，台中港旅客服務中心貨櫃造型候車亭的啟用，為市區公車與船舶運輸提供更優質便利的轉乘聯結，活絡都心與海港的交通網絡，近年來市長盧秀燕致力於海線重大建設，帶動台中港周遭的觀光商機，吸引很多民眾到海線旅遊，搭配台中市民限定的「雙十公車」，前10公里免費，超過10公里最多只收10元車資的優惠，搭公車到台中港旅客服務中心的梧棲轉運節點，暢遊海線景點方便又省荷包。(7/19*10)*交通局    

source https://www.taichung.gov.tw/2402965/post

中捷「捷舞103」啟用滿週年 吸引逾5000人次熱舞

台中捷運去年7月在舊社站啟用「捷舞103」練舞場地，免費開放民眾練舞，今年4月場地再升級，由台明將企業股份有限公司協助增設6處大面落地鏡，讓舞者能夠更精準地觀察自己的動作和表現。中捷公司表示，「捷舞103」一年來累積超過5000使用人次，未來希望在此舉辦舞蹈活動，推廣運動風氣。 中捷公司表示，「捷舞103」位於舊社站1樓的公共空間，場域寬敞、設備齊全，除了多處大面落地鏡外，還有販賣機、插座、洗手間等完善的設施，方便民眾使用。「捷舞103」啟用一年來，累積超過5000使用人次，其中以學生族群最多，平日放學後及假日現場熱力四射；也有媽媽團一早相約來練舞，活力滿點。 中捷公司指出，「捷舞103」平日開放時間為上午9時至晚上9時，假日則提早於上午8時開放進場，全年無休，搭捷運前來最方便，尤其持「台中市公共運輸定期票」更可無限次搭乘捷運，「299相揪來跳舞」，歡迎大家多加使用。 中捷公司也說，「捷舞103」是為了多元化利用捷運空間而設立，未來希望透過舉辦具創意和活力的舞蹈活動，讓更多喜愛舞蹈者認識這裡，同時持續推廣台中酷運動、酷城市的形象！(7/19*10)*台中捷運公司    

source https://www.taichung.gov.tw/2402776/post

永信杯9/23台中登場 運動局長：帶動排球運動熱潮

國內歷史最悠久的排球賽「第50屆永信杯全國排球錦標賽」將自9月23日起一連4天在台中大甲鐵砧山永信運動公園熱鬧開打，是全國參加隊伍最多、規模最大的排球盛事，由國小至長青共分15組均開放報名。今(18)日由台中市政府運動局長李昱叡代表市長盧秀燕出席宣告記者會，他表示，非常感謝永信社福基金會的支持，歡迎全國好手齊聚台中、以球會友，透過賽事展現優秀的競技實力。 李局長表示，盧市長將運動發展列為重要施政項目之一，積極培育運動人才。近年台中排球實力堅強，上屆永信杯台中市即囊括6座冠軍獎盃，比例全國最高，其中豐原高商在高中男子組已締造7連霸驚人紀錄，傲視全國；此外，今年在全國高中甲級聯賽表現優異的東山女排、雙十與潭秀國中也將參加本屆賽事，「台中隊」實力堅強，市府團隊也會持續與各界合作，繼續推動台中排球蓬勃發展。 永信社福基金會董事長李芳裕表示，永信社福基金會與永信企業以運動健康的信念，50年來持續籌辦永信杯排球賽，基金會曾榮獲「運動菁英獎」、「體育推手獎」及「運動企業認證」，2020年再度蟬聯體育推手殊榮，為促進全民運動依不同年齡層分成15組，至今是全國參加隊伍最多、規模最大、歷史最悠久的排球賽，未來仍持續推展運動促進全民健康。 運動局表示，永信杯由永信社福基金會與台中市政府共同主辦，感謝各界不斷給予基層排球支持，包括企業、社會及國家隊的聯賽，支持台中排球運動發展，台中市持續培育基層人才，完善的運動環境。歡迎熱愛排球的朋友到場觀賽，為選手加油，詳細資訊請至永信杯排球賽官網( https://ift.tt/NvcfrLo )查詢。(7/18*7)*運動局

source https://www.taichung.gov.tw/2402588/post